Glow | Žár |
I'm trying to keep my feelings close | Snažím se neodhalit své city |
But I miss you I suppose | ale chybíš mi, řekl bych, že |
It's from my fingers to our toes | od mých prstů na rukou po tvé na nohou |
There are secrets no one knows | Jsou tajemství, která nikdo nezná |
It's just a disguise, a little white lie | Je to jen přetvářka, nevinná milosrdná lež |
Digging a hole to find out | když si kopu hrob, abych zjistil |
Who am I behind your eyes? | Kdo jsem ve tvých očích? |
Love, don't let me go | Lásko, nedovol mi odejít |
If you feel the glow, out from the cold | jestli cítíš žár z toho chladu |
If you love me tell me so (Oh) | jestli mě miluješ, řekni mi to (ach) |
I double dare to say it first | Je úplně šílené říct první |
The only thing we've never heard | to jediné, co jsme nikdy neslyšeli |
I knew it from the day I met you | věděl jsem ten den, kdy jsem tě potkal |
I'd hang on all your every word | že budu záviset na všem, co řekneš |
I may not have much, but I have enough | neměl jsem možná moc, ale měl jsem dost |
So when you're alone do I cross your mind? | Tak, když jsi sama vzpomeneš si na mně? |
'Cause you're always in mine | Protože já na tebe myslím |
Oh love, don't let me go | Ach, lásko, nedovol mi odejít |
If you feel the glow, out from the cold | jestli cítíš žár z toho chladu |
If you love me tell me so | jestli mě miluješ, řekni mi to (ach) |
There's a world outside that's waiting for you, oh | Tam venku je svět, který na tebe čeká, ach |
But no one can make your mind up for you | ale nikdo se za tebe nedokáže rozhodnout |
So who am I behind your eyes? | Tak kdo jsem ve tvých očích? |
Love, don't let me go | Ach, lásko, nedovol mi odejít |
If you feel the glow, out from the cold | jestli cítíš žár z toho chladu |
If you love me, tell me so | jestli mě miluješ, řekni mi to (ach) |
Oh, love don't let me go | Ach, lásko, nedovol mi odejít |
If you feel the glow, out from the cold | jestli cítíš žár z toho chladu |
If you love me tell me so | jestli mě miluješ, řekni mi to |
(Don't you let me, don't you let me go, if you feel it) | (nedovol mi odejít, nedovol mi odejít, jestli to cítíš) |
If you love me tell me so | jestli mě miluješ, řekni mi to |
(Don't you let me, don't you let me go, if you feel it) | (nedovol mi odejít, nedovol mi odejít, jestli to cítíš) |
If you love me tell me so | jestli mě miluješ, řekni mi to |
Text vložil: Ellie (16.11.2019) | Překlad: Ellie (16.11.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Gavin James | |
Glow Ellie | |
Nervous Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |